A Toei Animation e a Crunchyroll anunciaram oficialmente que a nova série Dragon Ball Super: Beerus estará disponível no catálogo da plataforma de streaming a partir de 11 de outubro de 2026. A produção é uma edição aprimorada de um dos arcos mais marcantes da icônica franquia idealizada por Akira Toriyama.
A nova versão promete recontar a introdução de Beerus, o Deus da Destruição, trazendo uma qualidade de animação elevada, recursos visuais aprimorados e a inclusão de elementos inéditos na trama.
A trama revisita o período de paz temporária alcançado pela Terra anos após o confronto decisivo contra Majin Boo. Essa tranquilidade é interrompida quando Beerus desperta de seu sono profundo. O evento causa pânico imediato até mesmo nos seres mais elevados do universo, como o Kai e o Supremo Kai, que conhecem a capacidade do Deus da Destruição de obliterar planetas inteiros.
Ao ouvir relatos sobre um guerreiro Saiyajin que conseguiu derrotar o imperador Freeza, Beerus decide ir ao encontro de Goku. Com a Terra se tornando o alvo do ser mais poderoso do universo, tem início uma batalha de proporções cósmicas que ameaça abalar as estruturas de toda a galáxia.
O anime será exibido na Crunchyroll com áudio original e legendas, cobrindo diversos territórios globais:
- América Latina (incluindo o Brasil)
- América do Norte (Estados Unidos e Canadá)
- Europa
- Sudeste Asiático e Índia
- Austrália, Nova Zelândia e África do Sul
A produção é assinada pela Toei Animation, com base na história original, design de personagens e visão criativa de Akira Toriyama.
- Obra Original, História e Design de Personagens: Akira Toriyama
- Elenco de Vozes Principal: Son Goku: Masako Nozawa, Beerus: Kōichi Yamadera
- Composição e Direção de Arranjo: Matsuto Seya
- Design de Personagens de Animação e Direção Geral de Animação: Tadayoshi Yamamuro
- Edição: Eiichi Nishimura
- Direção de Composição: Yōsuke Motoki
- Trilha Sonora Original: Norihito Sumitomo
- Produção: Toei Animation
