Com Minha história de amor com Yamada-Kun nível 999, lançado pela primeira vez no Brasil, a Editora Galera dá boas-vindas ao mundo dos mangás. O livro segue Akane Kinoshita que, quando descobre que está sendo traída por seu namorado, decide abandonar o jogo virtual de RPG que os dois costumavam jogar juntos. No entanto, ao invés de deletar sua conta, Akane resolve enfrentar alguns inimigos mais fracos no jogo para lidar com o estresse e a mágoa do fim de namoro. É assim que ela conhece Yamada, um jogador profissional recluso, com quem acaba desabafando sobre sua situação amorosa, mas que, a princípio, não parece se interessar muito.
Determinada a superar o ex-namorado, Akane mergulha ainda mais no universo do jogo e, com isso, seu caminho acaba cruzando cada vez mais com o de Yamada. A medida em que a história segue a aproximação desses dois personagens, ambos se revelam bem diferentes do que aparentavam ao primeiro contato. Se Yamada passava a impressão de ser apenas um garoto frio e distante e Akane uma garota desiludida que nem sequer se imaginava tendo um novo interesse romântico, no final das contas, nada é tão simples assim.
Com um enredo divertido e jovial, a autora e ilustradora torna o fracasso de um término em uma história de amor cativante entre personagens improváveis. O lançamento do primeiro volume da história conta com os capítulos de 1 a 9 da história criada por Mashiro.
O mangá é um sucesso no Japão, onde teve milhares de exemplares vendidos e está em publicação desde 2018 na revista GANMA!, da editora Comic Smart. Minha história de amor com Yamada-kun nível 999 coleciona fãs por todo o mundo e o seu lançamento pela Galera marca a tão aguardada chegada da sua versão física no Brasil.