A Crunchyroll anunciou hoje que trará seis novas dublagens em português brasileiro para seu acervo, durante a temporada de primavera de 2021. São três novas Dublagens Expressas, acompanhando o ritmo de lançamento de séries da temporada e trazendo as novidades do Japão dubladas em nossa língua natal.
Tokyo Revengers
“Takemichi, um jovem desempregado sem perspectivas de futuro, sofre um acidente e é jogado anos no passado, na época do fundamental – uma oportunidade única de salvar a vida de sua paixão adolescente e mudar seu destino.”
To Your Eternity
“Um jovem e seu lobo vão atravessar as planícies gélidas do Ártico, conhecendo o valor dos laços humanos e descobrindo o verdadeiro sentido da vida.”
I’ve Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My Level
“Após morrer de tanto trabalhar e reencarnar num mundo medieval, Azusa decide que quer levar a vida fácil e fazer o mínimo possível. Mas após 300 anos, a jovem maga fica tão poderosa que não consegue mais escapar da aventura e da confusão!”
Além das Dublagens Expressas, a Crunchyroll também vai atender aos pedidos do público e trazer três dublagens requisitadíssimas de alguns de seus mais populares títulos de catálogo. Confira:
Re:ZERO ~Starting Life in Another World~ (segunda temporada)
“Após eliminar a ameaça da Baleia Branca e derrotar o Arcebispo da Preguiça, Subaru e Emilia terão de encarar novas ameaças causadas pelas Bruxas e a dor de perdas irreversíveis.
(Incluindo os especiais Memory Snow e Frozen Bond)”
That Time I Got Reincarnated as a Slime (primeira temporada)
“Ao renascer no corpo de um simpático slime azul, Rimuru decide partir numa aventura para criar um mundo onde humanos e monstros de todas as raças possam conviver em paz!
(Incluindo os 5 OVAs extras)”
The Rising of the Shield Hero
“Humilhado, rejeitado e enganado, o Herói do Escudo precisará lutar sozinho para deter as Ondas da Catástrofe e proteger o mundo que tanto o odeia, contando apenas com a ajuda da guerreira Raphtalia e da adorável Filo.”
Todas estas dublagens chegarão exclusivamente para assinantes da Crunchyroll, e estarão disponíveis para usuários de Brasil e de Portugal ainda neste segundo trimestre. Mais informações sobre estúdio, elenco e datas de lançamento serão anunciadas em breve.