Olá jovens do NSV – Mundo Geek! Aqui é o Vulpixs para mais um texto sobre a cultura japonesa. Desta vez vamos falar dos famoso portão sagrado do xintoismo, conhecido como Torii. Sabe de que portão estou falando? Não? Então venham comigo!
Torii – O Portão sagrado
Torii, os marcantes portais japoneses que normalmente sinalizam a entrada dos santuários xintoístas estão presentes por toda a parte do Japão, e são usados até mesmo como um símbolo nos mapas para marcar a localização de um santuário. Os locais dos templos budistas são marcados com uma suástica. Os portões Torii variam de tamanho em apenas alguns centímetros de altura. Mas não apenas em templos e santuários, os Torii’s também estão presentes em edifícios para que as pessoas possam acender um incenso e prestar respeito à sua religião.
O seu nome 鳥居 – Torii é bem similar ao da palavra 鳥 – Tori (Pássaro), que também usa do mesmo kanji. A palavra em questão traz o significado de “A casa dos pássaros”, vendo que o primeiro kanji utilizado representa as aves e o segundo tem o significado da palavra “casa”.
Torii provavelmente não era apenas associado a santuários, embora haja muitos tipos de espaços sagrados. No entanto, nos primeiros anos da Restauração Meiji (1868) o governo proibiu o uso de Torii em qualquer outro lugar além dos santuários oficialmente registrados, e é por isso que ainda hoje alguns dos sectos xintoístas não usam ou possuem o portão Torii.
Origem
Como em muitas das tradições japonesas, a origem exata do portão Torii não é certa, mas existem duas fortes teorias que podem trazer a sua origem mais plausível. A primeira diz que é uma invenção indígena de seu próprio país (Ainu), e outra que é uma variação de uma ideia trazida por estrangeiros.
Culturas vizinhas com portais simbólicos que podem ter influenciado o design dos torii são os portões Hongsal-mun da Coreia, o Pailou da China e o Torana da Índia, sendo o da Índia, uma forte teoria porque algumas fontes dizem que o lendário monge Kukai introduziu um Torana – uma porta de entrada ornamental ou arqueada independente para fins cerimoniais vista na arquitetura hindu, budista e jainista do subcontinente indiano – durante o século 9 (801~900).
As suas variedades
Há uma grande variedade de estilos , porém o estilo mais comum visto é conhecido como Myojin Torii. Estes apresentam dois pilares superior curvando-se para cima, conhecido como kasagi, e um sub-estilo comum é o Ryobu que apresenta um par de pequenos pilares que sustentam os pilares principais.
Outro estilo importante é o Shinmei, com troncos e peças transversais retas. O Torii deste estilo tornou-se muito popular com a ascensão do estado xintoísta por causa de sua ligação com portais imperiais.
Um outro tipo de pequeno Torii precisa ser mencionado. Nas rodovias é possível ver pequenos vermillion Torii’s ao lado da estrada. Às vezes eles podem estar marcando um pequeno altar, mas muitas vezes são apenas um aviso para não jogar lixo. Da mesma forma, você pode ver um pequeno torii em uma parede em becos estreitos em lugares como Quioto e Tóquio. Estes são um aviso para não urinar nestes determinados lugares.
Torii famosos
