A Crunchyroll, anunciou hoje que a aclamada obra-prima animada do renomado cineasta Makoto Shinkai, “Suzume“, estará disponível exclusivamente em seu serviço de streaming a partir de 16 de novembro. O premiado filme estará disponível no Brasil, na América do Norte e em todos os territórios internacionais da Crunchyroll (exceto Ásia e França).
“Suzume” teve sua estreia internacional em fevereiro de 2023 no Festival Internacional de Cinema de Berlim (Berlinale), marcando a primeira vez que um filme de animação foi exibido na cobiçada categoria da competição em mais de duas décadas. O filme foi aclamado pela crítica e arrecadou mais de US$ 300 milhões em todo o mundo durante sua exibição inicial nos cinemas, tornando-se o quarto filme de anime de maior bilheteria de todos os tempos.
O filme também conquistou uma pontuação de 96% pelos críticos e 98% pelo público no RottenTomatoes.com recebendo o selo de “Certified Fresh, referência para filmes com aprovação de maioria absoluta na plataforma.” “Suzume” foi recentemente indicado ao prêmio “Descoberta do Ano” no World Soundtrack Awards e ao prêmio “Melhor Filme de Animação” no Asia Pacific Screen Awards. O filme também recebeu o prêmio de Excelência Notável em Música na 46ª edição dos Prêmios da Academia do Japão.
“Suzume” é o mais recente filme do cineasta Makoto Shinkai. Shinkai tem sido um visionário no universo da animação por décadas, com os filmes mais recentes sendo “Your Name” (2016) e “Weathering With You” (2019), ambos o consagrando como um dos principais cineastas de animação com espectadores internacionais. “Weathering With You” foi selecionado como o candidato do Japão na categoria de melhor filme internacional do Oscar de 2020 e foi indicado em quatro categorias no 47º Annie Awards, incluindo melhor longa-metragem animado independente.
O filme aclamado pela crítica chegou aos cinemas globalmente em abril deste ano e foi distribuído pelo Crunchyroll, em parceria com a Sony Pictures Entertainment, Wild Bunch International, Wild Bunch Germany e Eurozoom (excluindo a Ásia).
Sinopse Oficial
Do outro lado da porta, estava o tempo em sua totalidade—
“Suzume” é uma história de amadurecimento da protagonista de 17 anos, Suzume, ambientada em várias localidades no Japão afetadas por desastres, onde ela deve fechar as portas que causam devastação.
A jornada de Suzume começa em uma cidade tranquila em Kyushu (localizada no sudoeste do Japão) quando ela conhece um jovem que lhe diz: “Estou procurando por uma porta.” O que Suzume encontra é uma única porta desgastada, erguida no meio das ruínas, como se estivesse protegida do que quer que tenha causado a catástrofe. Atraída aparentemente por seu poder, Suzume alcança a maçaneta… Portas começam a se abrir uma após outra por todo o Japão, desencadeando destruição sobre quem estiver por perto. Suzume deve fechar esses portais para evitar mais desastres.
—As estrelas, então o pôr do sol e o céu da manhã.
Dentro desse reino, era como se todo o tempo tivesse se derretido no céu…
Cenários, encontros e despedidas nunca antes vistos… Uma miríade de desafios a aguardam em sua jornada. Apesar de todos os obstáculos em seu caminho, a aventura de Suzume lança um raio de esperança sobre nossas próprias lutas contra os caminhos mais difíceis da ansiedade e das restrições que compõem a vida cotidiana. Esta história de fechar portas que conectam nosso passado ao presente e futuro deixará uma impressão duradoura em todos os nossos corações.
Atraída por essas portas misteriosas, a jornada de Suzume está prestes a começar.
A dublagem, produzida pelo estúdio Atma Entretenimento e dirigida por Lucas Almeida (que também empresta a voz a Serizawa), conta com os seguintes nomes:
Mayara Stefane, voz de Suzume
Fábio Lucindo, voz de Souta
Shallana Costa, voz de Tamaki
Agatha Paulita, voz de Daijin
Lucas Almeida, voz de Serizawa
Amanda Tavares, voz de Suzume criança
Bianca Alencar, voz de Chika Amabe
Maitê Cunha, voz de Rumi Ninomiya
Guilherme Marques, voz de Minoru Okabe
Cibele Spina, voz de Miki
Carlos Seidl, voz de Hitsujiro Munakata