Olá jovens do NSV – Mundo Geek! Aqui é o Vulpixs para mais um texto sobre a cultura japonesa. Desta vez vamos contar um pouco sobre a história e todo o significado por trás da emblemática bandeira nipônica. Estão interessados? Sim? Então venham comigo!
A bandeira japonesa
Como todo mundo já sabe, a bandeira japonesa é uma das mais memoráveis e também a mais fácil de ser decorada. Afinal, a bandeira do Japão carrega apenas um circulo vermelho carmesim, bem ao centro de um retângulo branco. A bandeira nipônica tem que ser sempre retratada na proporção de 2:3, ou seja, se a altura da bandeira for de 4 metros, a largura precisará ser obrigatoriamente 6 metros. A maior bandeira japonesa fica no santuário de Izumo, medindo 9 metros de comprimento e 13,6 metros de largura; pesando 49 quilos e estando a 13 metros e meio da altura do chão.
O significado da bandeira
A bandeira nacional do Japão traz o nome oficial como 日章旗 – Nisshoki, que significa “a bandeira do sol”. O nome combina muito, já que o país é conhecido como a terra do sol nascente. Mas, não apenas isso. Além do nome Nisshoki, outro nome muito popular nos dias atuais que a bandeira carrega é 日の丸 – Hi no maru, trazendo a acepção de um “disco solar”.
Assim como toda bandeira tem uma ou várias representatividades através de suas cores, a do Japão também não ficaria para trás. Os japoneses ilustraram e oficializaram sua bandeira com apenas duas cores: Branco e vermelho carmesim formando um sol que seria coberto de pureza e boas intenções afim de enraizar as pessoas com estas virtudes.
- Branco: Pureza e honestidade
- Vermelho Carmesim: O sol
Outro belo motivo por terem escolhido o sol como representação de seu povo é por causa da sua adorada Deusa Xintoísta: Amaterasu, a Deusa do Sol. Mesmo que alguns no Japão desconsiderem o xintoísmo como uma religião por não ter um dogma estabelecido, esse é um dos significados mais fortes por trás desta bandeira tão simples.
A origem
Não se sabe ao certo de onde ou quando que a bandeira japonesa surgiu, embora tenhamos algumas pistas. A primeira delas é citado por um budista chamado Nichiren no século 13, durante a invasão da Mongólia. Neste período de confrontos, Nichiren entregou ao seu imperador, uma bandeira com um sol no centro, pois acreditava que o mesmo representava a Deusa Amaterasu, aquela que trazia fertilidade às terras.
Indo por um outro lado, temos a versão dos Xoguns e Daimyos (Senhores feudais). Nesta versão, os senhores queriam algum símbolo de bravura que pudesse pintar na armadura e demonstrar uma forte determinação aos seus Samurais Guerreiros durante o combate, pelas suas terras.
Embora o Japão tenha passado por inúmeras mudanças na ilustração de sua bandeira durante o decorrer dos últimos séculos, a versão oficial e que conhecemos atualmente só foi oficializada em 13 de agosto de 1999, com a determinação do seu hino nacional, chamado “Kimi ga Yo”; e com o seu nome “Hi no maru”.
A relação da bandeira com o nome do país
Acredito que poderia trabalhar este tópico em um texto posterior, abrangendo muito mais do tema. Mas, ainda sim é importante deixar citado que a bandeira e o seu significado de “o país do sol nascente” faz todo o sentido com o nome “Japão”. Na língua japonesa, chamamos o Japão de 日本 – Nihon (ou Nippon, dependendo do contexto). O primeiro Kanji pode ser interpretado como “sol” ou “dia”. Agora para o segundo, ele traz um significado de “raiz”, “surgimento”, “origem” e entre outros sinônimos. Juntando os dois kanjis, podemos ter formar uma palavra que representa a fonte do sol, sua origem e de onde provém.
Enfim pessoal, ficamos por aqui com este texto sobre a bandeira nacional do Japão. Se vocês gostaram, tiverem alguma dúvida ou quiserem sugerir o próximo tema a ser pautado, deixe aqui nos comentários!