Olá jovens do NSV – Mundo Geek! Aqui é o Vulpixs para mais um texto de cultura oriental. Vocês já ouviram falar da história do Zodíaco Chinês? Pois então venham comigo para que possamos desvendar esse conto!
O Zodíaco Chinês
Na China, o calendário é composto por um ciclo de 12 anos, e cada um deles é representado por um animal de seu horóscopo. O zodíaco chinês é completamente diferente do que conhecemos no ocidente. As sua ordem é: Rato, boi, tigre, coelho, dragão, cobra, cavalo, cabra, macaco, galo, cachorro e porco. Diferente do horóscopo ocidental que é dado um signo para cada mês, o zodíaco chinês atribui um para cada ano. Ao finalizar o ciclo de 12 anos no signo do porco, um novo se inicia voltando a partir do rato.
No Japão é um pouco diferente da China. Aqui no país do sol nascente, o ano começa a partir do primeiro dia do ano assim como no ocidental. Já o chinês o seu ano novo lunar dura 12 meses e 29 dias (praticamente 13 meses).
Ano do zodíaco chinês | zodíaco chinês | Nomenclatura |
zodíaco chinês | 十二支 | Jyuunishi |
ano do Rato | 鼠年 | nezumidoshi |
ano do Boi | 牛年 | ushidoshi |
ano do Tigre | 虎年 | toradoshi |
ano do Coelho | 兎年 | usagidoshi |
ano do Dragão | 竜年 | tatsudoshi |
ano do Cobra | 蛇年 | hebidoshi |
ano do Cavalo | 馬年 | umadoshi |
ano da Cabra | 羊年 | hitsujidoshi |
ano do Macaco | 猿年 | sarudoshi |
ano do Cachorro | 犬年 | inudoshi |
ano do Porco | 猪年 | inoshishidoshi |
Segue aqui o seu signo do horóscopo chinês:
- Rato: 1900, 1912, 1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008, 2020
- Boi: 1901, 1913, 1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009, 2021
- Tigre: 1902, 1914, 1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010, 2022
- Coelho: 1903, 1915, 1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2023
- Dragão: 1904, 1916, 1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012, 2024
- Serpente: 1905, 1917, 1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013, 2025
- Cavalo: 1906, 1918, 1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2014, 2026
- Cabra: 1907, 1919, 1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015, 2027
- Macaco: 1908, 1920, 1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004, 2016, 2028
- Galo: 1909, 1921, 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005, 2017, 2029
- Cachorro: 1910, 1922, 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006, 2018, 2030
- Porco: 1911, 1923, 1935, 1947, 1971, 1983, 1995, 2007, 2019, 2031
A Lenda do Imperador de Jade e o Zodíaco
Um dia o Imperador de Jade estava perdido em suas contas pois não conseguia contar os anos de sua idade. Ele decidiu então dar uma festa para que pudesse estabelecer um ciclo e calendário para que pudesse se nortear quanto as datas. Tendo isso em mente, o Imperador anuncia que presentearia com um lugar no seu zodíaco aos 12 primeiros animais que chegassem na festa. Sendo assim uma forma justa e com que todos pudessem ter uma chance de conseguir esta vaga, ou talvez nem tanto assim.
Os animais teriam de atravessar a floresta e um grande rio para que assim pudessem chegar na festa do Imperador de Jade. Como o boi era um animal muito gentil, o rato havia pegado uma carona nas costas dele para que pudesse atravessar o rio e assim chegar em primeiro. O boi já teria começado a andar desde o dia anterior pois era muito lento para que pudesse competir em pé de igualdade, portanto o mesmo conseguiu chegar em segundo.
Seguindo, os seguintes foram o tigre, coelho e dragão. O tigre lutou contra a correnteza e nunca desistiu de chegar ao seu destino. O coelho passou o rio saltando de pedra em pedra, mesmo que isso o atrasasse um pouco. E por fim dentre estes 3 que lutaram sozinhos, o dragão chega em quinto lugar porque teve de parar no meio do caminho para criar a chuva; Agora, se a pergunta é por quê o dragão teve de se atrasar para criar uma chuva? Simplesmente para ajudar as pessoas e outras criaturas na Terra, assim como o coelho que estavam se agarrando em um pedaço de tronco contra a correnteza.
Partindo do sexto, temos a cobra que assustou o cavalo, fazendo-o cair no rio e se atrasar. Portanto o cavalo acabou chegando em sétimo lugar. Não muito atrás dos dois, chegavam a cabra, o macaco e o galo, fazendo um belo trabalho em equipe para que pudessem chegar até a festa.
Há boatos que o cachorro só chegou em 11º porque era um animal muito humilde e não se importava com colocações… E também pelo motivo de que a água estava tão boa que acabou perdendo tempo demais se refrescando no rio. E por ultimo, chegava o porco, sonolento por ter se dado um banquete no dia anterior e ter passado mal de tanto comer.
O mito do Gato e Rato
Também existe uma parte deixada para trás na história em que o gato e o rato tem uma rixa entre si. No dia anterior da corrida, os dois haviam combinado que o primeiro que acordasse, acordaria o outro afim de poderem ir juntos, afinal eram melhores amigos. Contudo, o rato havia acordado atrasado e o gato ainda estava tirando o seu sono de beleza. Desesperado, o rato saiu correndo para tentar alcançar o restante, deixando o seu amigo para trás.
Desde então o gato não conseguiu uma vaga no zodíaco chinês e não pode ver um rato que já quer arrancar o couro dele. Porém, não somente por guardar rancor, o gato nutriu um sentimento de querer recuperar o seu orgulho e confiança nos outros, principalmente com os humanos, ao oferecer qualquer tipo de ajuda. É por isso que aqui no oriente, algumas vezes o gato é tratado como o símbolo de riqueza e prosperidade.
A relação de Fruits Basket com o zodíaco chinês
Os amantes de animes e mangás, podem estar conferindo Fruits Basket, uma obra shoujo de romance muito popular que conta a história de Honda Tohru, uma menina que após a morte de sua mãe, teve de viver sozinha em uma barraca. Como se já não estivesse ruim, sua nova “residência” é atingida por um desmoronamento de terra. Assim, Tohru acaba sendo acolhida pelos garotos da família Sohma e depois de se aproximar deles, descobre o grande segredo desta família, os membros se transformam em animais do zodíaco chinês, quando são abraçados por alguém do sexo oposto.
O anime recebeu um remake, com uma nova animação, em abril de 2019, pelo estúdio TMS Entertainment (ReLife Megalo Box, D. Gray Man).
Enfim pessoal, gostaram? comente aqui em baixo! Quer que eu fale de alguma curiosidade ou lenda? Deixe aqui nos comentários também. Eu vou ficando por aqui e até o próximo texto!